У прокат вийде відреставрована версія “Тіней забутих предків”
Кіностудія імені Олександра Довженка повертає на великі екрани легендарний фільм Сергія Параджанова «Тіні забутих предків».
Інформацію про це повідомила Кіностудія Довженка.
Як зазначається, прокат фільму стартує 29-го травня, а оновлена версія цього кінематографічного шедевра знову оживе у кінотеатрах.
Стрічка, що започаткувала епоху українського поетичного кіно, залишається знаковою у світовому кіномистецтві. Її візуальна мова надихала режисерів по всьому світу, а художня глибина перетворила її на культурне одкровення.
За словами кіностудії, відреставрований фільм необхідно дивитися саме на великому екрані — у темній залі, де кожен кадр і звук розкриваються як чисте мистецтво.
Реставрація культового фільму «Тіні забутих предків» тривала рік — від літа 2023 до літа 2024. Як повідомила керівниця Довженко-Центру Олена Гончарук у коментарі для «Читомо», попереднє відновлення стрічки проводили 12 років тому.
Відреставровану версію створили у форматі 4K на основі позитивної копії 35 мм, знайденої у приватній збірці у Великій Британії. У Довженко-Центрі припускають, що стрічка могла потрапити туди через Совекспортфільм — організацію, яка контролювала експорт та імпорт кіно в СРСР.
У процесі реставрації збережено автентичну кольорокорекцію, включаючи характерний червоний тон Параджанова, а також глибину чорного і білого кольорів. Очищення звуку і відновлення відповідають міжнародним стандартам.
Прем’єра оновленої цифрової копії фільму відбулася у 2024 році на кінофестивалі Il Cinema Ritrovato в межах ретроспективи «Українська рапсодія», присвяченої 100-річчю Сергія Параджанова.



